Серебряная монета Расширение Евросоюза 10 Евро 2004 Германия

Серебряная монета «Расширение Евросоюза» номиналом 10 Евро выпущена в 2004 монетным двором Карлсруэ. Изображение убедительно отображает суть Европы как динамичного, политически целеустремлённого процесса. Начиная с Плана Шумана 1950 года, оно отображает этапы расширения Союза, указывая годы рядом с соответствующими странами-кандидатами. Обозначение старых и новых государств-членов на их национальных языках отражает национальное и культурное многообразие Европы, которое графически суммировано. Это создаёт впечатление многообразия в единстве. Официальное изображение указывает на форум и, таким образом, напоминает о демократической традиции.

По центру аверса отчеканен стилизованный федеральный орёл, или «Bundesadler», используемой в качестве государственного символа Германии. Вокруг орла размещены двенадцать звезд Европейского союза. Вдоль обода монеты расположены надписи: «BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND», «EURO 10», «2004».

Центральный мотив реверса представляет этапы расширения ЕС (от Шуман-плана 1950 г. до вступления государств в 2004 году), с названиями стран и годами в кругу, символизирующими форум или парламент ЕС. Новые страны 2004 года (Чехия, Эстония, Кипр, Латвия, Литва, Венгрия, Мальта, Польша, Словения, Словакия) указаны на языках оригинала. Вдоль обода монеты расположена надпись – «ERWEITERUNG DER EUROPÄISCHEN UNION» (Расширение Европейского Союза).

На гурте размещена первая строчка из «Оды к радости» Фридриха Шиллера, ставшей текстовой основой гимна Европейского Союза – «FREUDE SCHÖNER GÖTTERFUNKEN» (О радость – искра вдохновенья!).