В третьем выпуске серии «Равновесие» признается важность баланса и равенства с символом инь-ян, древним представлением отношений между противоположностями. Здесь представлено стилизованное изображение древнего символа инь-ян, символизирующее сосуществование двух взаимодополняющих сил. Графически обозначается появлением у двух противоположностей двух разных цветов – белого и чёрного. Инь – символ Земли, женской энергии, тьмы и пассивности. Ян – символ Неба, мужской энергии, света и активности. Pressburg создал красивую презентацию для этого символа на аверсе, где мы видим символ, представленный линиями, символизирующими поток между силами. Монета отчеканена на Монетном Дворе Прессбурга в Братиславе («Pressburg Mint» (Bratislavská Mincovňa, Bratislava, Slovakia)) от имени Токелау. В серии Equilibrium каждый год будет изменяться дизайн, подчеркивая необходимость гармонии.

На аверсе монеты изображен портрет королевы Елизаветы II работы Иена Рэнк-Бродли на фоне интригующих символов и узоров. Справа вверху полукругом расположена надпись – «ELIZABETH II – TOKELAU 2022», а слева внизу указаны характеристики метала – «1 oz FINE SILVER 9999». Вдоль обода монеты отчеканена стилизованная рамка из пересекающихся линий.

На реверсе монеты изображен Инь-Ян. Темная сторона символа показывает Землю и различные созвездия, символизирующие постоянные усилия человечества по исследованию космоса. Светлая часть символа символизирует исследование сознания. Таким образом, весь символ представляет отношения между нами и великой безбрежностью за его пределами. Справа расположено название серии – «EQUILIBRIUM» и номинал – «5 DOLLARS». Вдоль обода монеты отчеканена стилизованная рамка из пересекающихся линий.